ベトナム Vietnam

ベトナムのホーチミンへ行きました。初めての社会主義国への旅行で、ガイドブックを読んだり、インターネットで色々と調べて行きましたが、「百聞は一見にしかず」、いい経験になりました。
ホーチミンは、すごい勢いで発展している都市で、郊外にどんどん高いビルが建ち始めていました。主な交通手段はオートバイで、一台のオートバイに家族全員（父･母･小さな子供二人）が乗っている姿も珍しくありません。その姿には、たくましささえ感じました。現地の通貨10,000ドンは日本の約70円に相当し、買い物をする時の計算は大変でしたが日本と比べて物価はかなり安かったです。ベトナム料理は何でも美味しく、私は揚げ春巻きやベトナムコーヒーなどが好きでした。日本なら何処にでもあるスターバックス、マクドナルド、コンビニ等はなく、ホテルの近くでケンタッキーフライドチキンのお店を一店だけ見つけました。オプショナルツアーで行ったメコン川クルーズの水上マーケットも興味深かったです。やはり人の生活と水は切り離せないものだと思いました。

I went to Ho Chi Min City in Vietnam. It’s my first trip to this socialist country. Before I went there, I read some guide books and I checked out the city by the Internet. ‘Seeing is believing’, but it was a good experience for me. Ho Chi Min City is really developing and they’ve started to build many high buildings. Most of the people use motorbikes for transportation. It’s not rare for an entire family (father, mother and two little kids) ride on one motorbike. I felt that they were very tough. Their currency is Dong. 10,000 Dong is about the equivalent of 70 yen. It was difficult to calculate when I bought something, but their prices a lot cheaper than ours. Vietnamese food is very delicious and I liked the fried spring rolls, Vietnamese coffee, and so on. There are many Starbucks, McDonalds and convenient stores everywhere in Japan. I couldn’t find shops like those there. I only found a Kentucky Fried Chicken near my hotel. I enjoyed the Mekong River cruise and I was also very interested in the markets on the river. I realized that water is a very important part of our life.