2008/07/13

結婚式  Wedding














先月、結婚式に参列するためにオハイオへ行ってきました。
東京にいた時に日本語を教えていたジョンさんとヘザーさんの結婚式でした。素敵な場所でおしゃれな結婚式でした。出席できて本当に嬉しかったです。東京と違ってオハイオはとても広くどこへ行くにも車が必要です。彼らのご両親やご姉弟がいつも気を配ってくれて、とても良い思い出が出来ました。ありがとう、ジョンさん、ヘザーさん!
I went to Ohio to attend a wedding last month.
The wedding was for John and Heather. I taught Japanese to John when he was in Tokyo. It was a very fashionable wedding and at a very nice place. I was really glad to be there. Ohio is very big, so people need cars when they want to go place. It was totally different from Tokyo. Their parents, brothers and sisters always cared about us and I’ve returned with many good memories.
Thank you, John and Heather!

0 件のコメント: