東京都薬用植物園 The Tokyo Metropolitan Pharmaceutical Plant Garden

研究所の先生方と一緒に東京都薬用植物園へ行って来ました。そこは、広大な敷地に薬用植物を収集、栽培しています。脱法ドラッグ、健康食品の指導や取り締まりの為に試験、研究をしているところです。法律で禁じられている大麻草やサボテンなども栽培しています。東京ではここでしか見られないアヘンのもとになる種類のケシが二重の柵の中で植えられています。普通の薬用植物は一般公開していて、参考資料も色々とくれるので思いがけない発見が出来ると思います。興味のある方は、行って見て下さい。

I went to the Tokyo Metropolitan Pharmaceutical Plant Garden with the doctors of the institute. It’s a very big place. They collect and cultivate many kinds of pharmaceutical plants there. They study and examine illegal drugs and health food products for guidance and regulations. They also have cannabis, cactuses, etc. that are illegally grown in public. They grow opium poppies inside a double-fenced area which is the only place in Tokyo where we can see them.
This is garden opened to the public so you can see the many pharmaceutical plants. They give you some reference materials and I think you’ll unexpectedly be surprised by what you see there. Please go there for a visit if you are interested.